Турист Марина Осадчая (Ledymery72)
Марина Осадчая
была 24 марта 2023 4:20

Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

7 7

Из воспоминаний сына Франсуазы Саган  Дени Вестхоффа " Здравствуй, нежность!":

"В год выхода своего первого романа мать устроилась репортером на работу в знаменитый женский  журнал ELLE

основанный ее хорошей знакомой, Элен Лазарефф.

 

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Елена Лазарефф, основавшая журнал в 1945-м, родом из Ростова-на-Дону. Журналистка, в молодости (20-30-е) работала во Франции, потом принимала участие в экологических исследованиях в Африке, работала в США, а в год освобождения Франции от фашизма вернулась в Париж и подарила женщинам, уставшим от серости военного времени, "Elle". "В нем соединились французский стиль, американское предпринимательство и славянская душа". 

Они с матерью придумали публиковать репортажи из самых красивых городов Европы и Северной Америки, каждый из которых следовало называть созвучно с книгами Саган: «Здравствуй, Неаполь», «Здравствуй, Венеция» и т. д. Осенью 1954 года мать отправилась в Италию. В каждом городе, где она останавливалась (Неаполь, Капри, Венеция), она вела дневник путешествий...

Вкратце остановлюсь на эмоционально-прочувствованном восприятии  Саган  о  Венеции: 

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Здесь и далее фото из инета.

«Венеция очень красива, возможно, даже слишком: я в ней задыхаюсь; сложно говорить о тайном очаровании Венеции, поскольку весь свой шарм она выставляет напоказ».

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Неаполь: «Улицы здесь желты и многолюдны. Царствуют тут дети, ослы и трамваи».

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

 

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Сейчас их заменили машины и мотоциклисты,которые не замечают пешеходов.

Позднее, в 1956 году, она поехала в Нью-Йорк (по-прежнему в качестве корреспондента «Эль»), где путешествовала вместе со своим приятелем, который делал репортаж о плотине Гувера в Неваде.

Здравствуй Нью-Йорк. Франсуаза Саган:

http://www.proza.ru/2011/05/06/1620

Рецепт: возьмите тонны бетона, железа, огня, денег, электричества, затем добавьте ко всему несколько декад. Взяв чрезмерность в качестве фундамента, вы возводите до смерти прекрасный Нью-Йорк словно мечту из камня.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.


Этот город - творение человека. Ни один город не выглядит более совершенным и нет здесь ничего брошенного на волю случая. Упорядоченный восторг. Улицы будто разрезаны ножом, мосты перекинуты одним броском через две сверкающие реки Hudson и East River, к ним простираются прямые и однообразные дороги, величественно возвышаются небоскрёбы.

Чудесные небоскрёбы, чудесные «денди» из камня, поражающие своей дерзостью и спокойствием, бросающие тени, которые пересекаются на пресыщенных головах ньюйоркцев.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Небоскребы,небоскребы,а я маленький такой!

В Нью-Йорке есть где присесть и много кафешек и фаст-фудов.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

http://zyalt.livejournal.com/602567.html

Вот где позабавились бы больше всего титаны античности! Перешагнуть Рокфеллер-Центр, перепрыгнуть, соединив ступни, словно мосты поверх этих двух рек, поиграть в кубики со знаменитыми глыбами, до того превосходные развлечения!

На Рокфеллер-центр мы залезли с утра, откуда увидели замечательную панораму Манхэттена: с одной стороны «даунтаун», с другой Центральный парк.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.
 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

http://andrusx.livejournal.com/23149.html

Дамба Гувера. Практически все туристы, путешествующие по Лас-Вегасу и Гранд-каньону, проезжают через плотину Гувера или Гувер-Дам. Эта огромная бетонная дамба, равная по высоте 70-этажному дому, усмирила бурный нрав реки Колорадо. Плотина Гувера контролирует уровень паводок, снабжает водой и обеспечивает электроэнергией Аризону, Калифорнию, а также «игорную столицу США» — Лас-Вегас (штат Невада). Историки полагают, что отнюдь не игорные дома, а именно стройка Гувер-Дам стала причиной развития Лас-Вегаса, превратившегося из деревушки в процветающий город.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Фото из инета

Для большинства американцев те тонны бетона гораздо важнее скалистых пейзажей и вообще практически священны. Дамба Гувера тут примерно то же, что БАМ для советских людей. Кстати, построить эту колоссальную штуковину они умудрились как раз за пятилетку.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.
 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Многоуровневая парковка.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.
 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Фото: Ирина Василевская  http://kak-eto-sdelano.ru/plotina-hoovera/

 Знаменитый Гарлем. фото http://zyalt.livejournal.com/602567.html

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

 

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

По-моему, именно тогда мать вновь захотела увидеть Билли Холидей на сцене Гарлема.

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.
 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

Грязно как и в центре. В целом Гарлем уже не тот, что раньше. Никого каждый день не грабят и не убивают. Говорят, вся движуха теперь в Бронксе.

Билли Холидей

 Следами репортера по туризму журнала ELLE Ф.Саган. Часть 3. Нью-Йорк.

...Однако она с удивлением узнала, что в штате Нью-Йорк певица временно стала персоной нон-грата за хранение наркотиков. Билли Холидей выступала в каком-то кабаре в Уоллингфорде (штат Коннектикут), в двух часах езды от Нью-Йорка.

В результате мать увиделась с ней только в Париже, в 1958 году, где Билли была проездом со своим турне. Алкоголь и наркотики сделали свое дело, однако голос певицы, несмотря на усталость, звучал так же выразительно, как и в первый день ее выступления в Гарлеме.

Билли Холидей ее еще называют "отчаянной женщиной"   https://www.youtube.com/watch?v=DuWMAl-CQXI

Ее ранние годы окутаны массой легенд: причиной тому стала написанная Билли автобиография "Lady Sings the Blues", содержащая множество неточностей и недомолвок.

Одно можно сказать наверняка: детство певицы было непростым и безрадостным.

Более или менее достоверные факты из жизни Билли относятся к более позднему времени – с той поры, как молоденькую певичку  заметил  джазовый продюсер  Джон  Хаммонд.  В то время Билли Холидей пыталась заработать на жизнь пением, выступая в гарлемских клубах.

Billie Holiday - I'm a fool to want you

 

Спустя два года Билли уже пела в оркестре Тедди Уилсона. Именно там к ней пришел шумный успех. В течение 1935-1942 годов она записывает самые знаменитые свои пластинки, которые ставят ее в один ряд с крупнейшими джазовыми звездами того времени.  Холидей старалась объединить свинг Луиса Армстронга и глубоко личное звучание вокала  Бесси Смит – в результате родилась ее собственная, свежая и необычная манера исполнения.

 1950-е годы стали для Билли Холидей годами постепенного падения. Чрезмерное употребление героина и алкоголя, а также проблемы в личной жизни наложили на нее тяжелый отпечаток; голос постепенно садился.  Наиболее печален был финал ее жизни: умирающая певица вновь была арестована за хранение героина. Так она и умерла под домашним арестом 17 июля 1959 года в Нью-Йорке.

...Но голос Билли Холидей, впервые так поразивший мою мать тогда, в Гарлеме, навсегда останется вместе с ней.

 В числе прочих поездок для журнала мать посетила Вифлеем, Ливан и даже Ирак (как-то раз она зачитывала мне страшное описание Багдада из своего репортажа). Впрочем, мне до сих пор ничего не известно о судьбе статей под названием «Здравствуй, Бейрут» или «Здравствуй, Багдад». А были ли они вообще опубликованы?

 ...В сборнике "Одиночество и любовь"  (2012г.) публикутся  записки  разных лет Саган, которые  подводят итог всей ее жизни. В них она пишет о властителях дум своего поколения, о городах, в которых побывала, о любви, Боге и смерти, о безумии и жестокости, мудрости и сентиментальности XX века.Неопределенный взгляд
Здравствуй, Нью-Йорк
Маленькое черное платье
Письмо из Швейцарии
Франсуаза Саган в кино
Записные книжки

...О любимом городе Саган - Сен-Тропе , его удивительном воздухе,колорите и причудливых улочках, а также о знаменитостях которые "сделали" эту деревушку хитом туристов на все времена в следующей части.

Продолжение следует...

Источники:  1. Ф. Саган "Здравствуй Нью-Йорк!"

2 .Д.Вестхофф "Здравствуй,нежность!"

http://www.jazzpla.net/biografy/BillieHoliday.htm

 http://venividi.ru/node/3670

3 Фото:   www.google.com.ua/maps/

Ondine Leroidec   R1etSpeedy

~ Denise Cottin ~, mamie ouah ouah

György Sinka  , Giorgio Sari, daniel gauthier

https://ssl.panoramio.com/photo/56831419

4. https://ssl.panoramio.com/photo/17013063

5. https://ssl.panoramio.com/user/4859103?with_photo_id=86973411

37 – карма
Позиция в рейтинге – 1335
Комментарии